The easiest way to tell which layer is wich, while performing the extraction experiment is to run a little test.
The test will consist on mixing a sample of both layers in different recipients with water.
After mixing them, the recipient with a homogeneous phase will have the aqueous layer, and the other one will be the organic layer.