Question

Make a word that means "something said in a way that makes
it seem too big or important."

Answer 1

may be overstate, but that is a verb and you need a noun. If you won't find anything better than this, you can use "something that is overstated" instead of saying that you couldn't find any word))