Answer:
okay, I'm a native spanish speaker so if u get these wrong i don't know anymore TT
1. Nosotras nos dormimos muy tarde, pero mi padre se durmió temprano porque él no se sentía bien.
2. tú te vestiste muy bien, Marta se vistió elegantemente, y mi madre vistió bien a mi hermano pequeño.
3. yo me sentía muy mal, pero uds. se divirtieron durante la clase y se sintieron fenomenal.
4. ¿A qué hora te (u can skip this pronoun: "te" or keep it in the sentence, it makes sense either way) dormiste tú el viernes?
5. Ellos se durmieron a las once de la noche.
6. Para la fiesta, yo me vestí con un vestido nuevo, pero ellas se vistieron con vaqueros y camisetas.
hope this is helpful !! :D