Answer: The above question wants to analyze your writing skill, for that reason I can't write the document for you, but I will show you how to do it.
First, you will have to search for a tool that you want to present in your document. Also, you should research how this tool works.
A technical document needs to present a technical language, that is, you need to use professional words, in addition to maintaining a standard and formal language.
Steps to write the document:
Introduce the tool.
Show situations where it should be used.
Present a tutorial for the efficient use of the tool.
Be clear and objective, presenting direct information.
Step-by-step explanation: