Answer: I believe the answer is that they both use colloquialism, which creates a sense of realism.
Explanation: I had a passage about them, and it stated that the way they were alike is; "Like Twain, Crane also uses dialect or colloquialism that is a convincing reflection on the setting." Please let me know if I was right or wrong. Hope this helped! :)