Answer:
What the drafters are saying here is that King George III has prevented the colonial population from expanding by ensuring the naturalization (becoming a citizen) process is hard if not impossible for foreigners. He also opposed colonial laws passed for the purpose of encouraging migration to America