Answer:
b) Preguntan dónde está el baño.
Step-by-step explanation:
Since they have a doubt (they are not directly asking the question but they do have one) you should say preguntan that comes from the word preguntar which refers specifically to questions.
Piden would be used if they were asking for something that was not a question.