Answer:
Saying "mucho gracias" is grammatically wrong, so she was right for correcting you. Gracias is a feminine noun, and it's also plural. Mucho is an adjective. Adjectives should always match noun's gender and number, so it should be muchas → muchas gracias.
Step-by-step explanation:
Hope it helps