Hi there, this is opinion based but here is my take (you can change and add to it if you want, just copy and paste my answer)
Teaching evolution should be allowed in public schools. Yes, many have issues with the fact that evolution would go against many religious beliefs, but it is scientifically proven, and so it should be assessable to everyone. If you were to go work in a place and they ask you what you know about evolution, wouldn’t it be absurd to say “I don’t know because i was never allowed to learn about that subject.” It is completely preposterous to deprive yourself of the reality of what is going on in the world.
Ok that was it. Btw i am indeed a religious person and i still think evolution should be taught, if you were wondering.
Have a great day and i hope you do good in your assignment! :)