Final answer:
The complaint in question can potentially be submitted as admissible evidence in court even if not certified, under certain conditions. Relevant factors include the relevance of the complaint to the case, the absence of hearsay issues, and, sometimes, whether it serves as an 'admission of guilt' by the opposing party.
Step-by-step explanation:
The specifics can vary by jurisdiction and type of case, so it is advised to consult with an attorney.
In order to use a complaint as evidence in court, even if it is not certified, it would have to comply with the anticipated legal standards for admissible evidence. Typically, for a document to be entered as evidence, it must be deemed relevant to the case, and not present hearsay issues.
As the Sixth Amendment implies, the admissible evidence presented in court should generally be given out in the court room and be cross-examined. In some situations, barring certification, complaints can be introduced to the court if it constitutes an 'admission of guilt' by the opposition party who has presented the complaint.
Remember, the court doesn’t just accept anything as evidence. It has to be sanctioned by the court based on its relevance, credibility and legality. However, the process to introduce such a complaint as evidence would defer depending on the jurisdiction and type of case. You should discuss this with your attorney to understand the particular rules and regulations applicable to your case and to determine how you might be able to use the complaint as evidence if it is not certified.
Learn more about Legal evidence