Olivia, a one-year old infant, is brought to the emergency room by her parents, who report her symptoms: excessive crying, irritability, sensitivity to light, unusual lethargy, and vomiting. A physician feels swollen lymph nodes in Olivia's throat and armpits. In addition, the area of the abdomen over the spleen is swollen and tender. What tests might be ordered to try to diagnose the problem?