Based on the context of the excerpt from the Declaration of Independence, the best definition of "constrained" is:
**To bind or imprison.**
In the context of the passage, "constrained" is used to describe how the colonists' appeals for redress have been repeatedly ignored, suggesting that they have been "bound" or "imprisoned" by the actions of the British government.