Answer:
B. explaining how the adaptations are different from each other
Step-by-step explanation:
The next logical step for Ana to take after determining how each author adapts the classical text and how the adaptations are similar would be to explain how the adaptations are different from each other.
She has already identified the similarities between the two adaptations. The natural progression is to now analyze the differences between them. Understanding both the similarities and differences will provide a more complete picture of how each author adapted the text.
ABC are not the most logical next steps, henceforth the answer is B.