35.2k views
2 votes
Benvolio: Here were the servants of your adversary And yours close fighting ere I did approach —Romeo and Juliet, William Shakespeare What is the best paraphrase of Benvolio’s dialogue? I saw a bunch of servants fighting, and I approached them slowly. I started fighting with the servants of your enemy as soon they approached me. Your enemy’s servants and your servants were fighting before I showed up.

User Suhprano
by
8.2k points

1 Answer

4 votes

Answer:

The best paraphrase of Benvolio's dialogue is: "Your enemy's servants and your servants were fighting before I showed up."

Step-by-step explanation:

In the original dialogue, Benvolio describes the scene where the servants of Romeo's adversary and his own servants were already engaged in close combat before Benvolio approached the scene. The paraphrase accurately captures the main idea of Benvolio's dialogue by stating that the servants of both sides were fighting before Benvolio's arrival.

User Saulposel
by
8.7k points