Answer:
Yes.
Explanation:
To find if the two equations are equivalent we must isolate the variables for both equations and find the value of x.

Add 60 on both sides:

Divide 15 on both sides:


Now the second equation:

Add 12 on both sides:

Divide both sides by 3:


Speaking how the value of x for both equations is 12 the answer is yes these equations are equivalent.
I hope this helps.