The given reaction is:
\[A(g) + 4B(g) \rightarrow 3C(g)\]
From the balanced equation, we can see that for every 1 mole of A that reacts, 4 moles of B are consumed and 3 moles of C are produced.
Since equimolar amounts of A and B are mixed, let's assume we start with 1 mole of each.
At the beginning, we have:
\[A = 1 \, \text{mol}\]
\[B = 1 \, \text{mol}\]
\[C = 0 \, \text{mol}\]
After the reaction goes to completion:
\[A = 0 \, \text{mol}\]
\[B = 0 \, \text{mol}\]
\[C = 3 \, \text{mol}\]
Now, let's consider the ideal gas law equation, which relates the pressure, volume, and amount of gas:
\[PV = nRT\]
Since the pressure and temperature are constant, we can compare the initial and final volumes using the ratios of the moles of gases.
Initial moles of gas (\(n_{\text{initial}}\)) = \(A + B = 1 + 1 = 2\) moles
Final moles of gas (\(n_{\text{final}}\)) = \(C = 3\) moles
The ratio of the final volume (\(V_{\text{final}}\)) to the initial volume (\(V_{\text{initial}}\)) is given by:
\[\frac{V_{\text{final}}}{V_{\text{initial}}} = \frac{n_{\text{initial}}}{n_{\text{final}}}\]
Substitute the values:
\[\frac{V_{\text{final}}}{V_{\text{initial}}} = \frac{2}{3}\]
So, the ratio of the final volume of the container to the initial volume of the container is \(2/3\).