Based on the information provided, the speaker's perspective in the poem "The Latin Deli: An Ars Poetica" suggests that the poetic aspect of the deli lies in the emotional attachment to things that are reminders of heritage. The poem explores themes of cultural identity, nostalgia, and the connection to one's roots through the objects and experiences found in the deli.