According to the Online Etymology Dictionary, the suffix "-fy" means:
______________
" {word-forming element meaning "make, make into," from French -fier, from Latin -ficare, combining form of facere "to make" (from PIE root *dhe- "to set, put").}"
_____________
Source: D. Harper. “Etymology of -fy.” Online Etymology Dictionary. (accessed July 17, 2023).
_____________