Question

What trait does the speaker suggest by comparing the lion to a king

Answer 1

Comparing a lion to a king could be a way of suggesting the lion is in a position of authority, ruling, power etc.

However, since you did not provide the traits, I cannot say for certain.