The coolant indeed performs all these functions! It keeps the engine from overheating, prevents freezing in cold temperatures, and additionally, slows down evaporation to ensure the system always has coolant. So, the correct response is...
"A car engine's coolant, a mixture of water and other chemicals, protects the cooling system from corrosion, lubricates the water pump, and prevents (c) overheating."