Question

How do u say this pragraph in spanish?

"Here this fellow
that calls himself The Misfit is aloose from the Federal Pen and headed
toward Florida and you read here what it says he did to these people. Just
you read it. I wouldn't take my children in any direction with a criminal
like that aloose in it. I couldn't answer to my conscience if I did."
Bailey didn't look up from his reading so she wheeled around then
and faced the children's mother, a young woman in slacks, whose face
was as broad and innocent as a cabbage and was tied around with a green
head-kerchief that had two points on the top like rabbit's ears. She was
sitting on the sofa, feeding the baby his apricots out of a jar. "The
children have been to Florida before," the old lady said. "You all ought to
take them somewhere else for a change so they would see different parts
of the world and be broad. They never have been to east Tennessee."
The children's mother didn't seem to hear her but the eight-year-old
boy, John Wesley, a stocky child with glasses, said, "If you don't want to
go to Florida, why dontcha stay at home?" He and the little girl, June Star,
were reading the funny papers on the floor.
"She wouldn't stay at home to be queen for a day," June Star said
without raising her yellow head.
"Yes and what would you do if this fellow, The Misfit, caught you?"

Answer 1

"Aquí este tipo

que se hace llamar The Misfit se aleja de la Penitenciaría Federal y se dirige

hacia Florida y lee aquí lo que dice que le hizo a esta gente. Solo

leelo. No llevaría a mis hijos en ninguna dirección con un criminal

así suelto en él. No podría responder a mi conciencia si lo hiciera ".

Bailey no levantó la vista de su lectura, así que se dio la vuelta.

y se enfrentó a la madre de los niños, una mujer joven en pantalones, cuyo rostro

era tan ancho e inocente como un repollo y estaba atado con un verde

pañuelo en la cabeza que tenía dos puntas en la parte superior como orejas de conejo. Ella estaba

sentado en el sofá, alimentando al bebé con sus albaricoques de un frasco. "Los

niños han estado en Florida antes ", dijo la anciana." Todos deben

llévalos a otro lugar para variar para que vean diferentes partes

del mundo y ser amplio. Nunca han estado en el este de Tennessee ".

La madre de los niños no pareció escucharla, pero la niña de ocho años

niño, John Wesley, un niño fornido con anteojos, dijo: "Si no quieres

ir a Florida, ¿por qué no te quedas en casa? "Él y la niña, June Star,

estaban leyendo los papeles divertidos en el suelo.

"No se quedaría en casa para ser reina por un día", dijo June Star.

sin levantar su cabeza amarilla.

"Sí, y ¿qué harías si este tipo, el inadaptado, te atrapara?"