Answer: No, Shakespeare's sonnets were not written in Italian, they were written in English.
Explanation: Though we can get some hint of Italian language in his poetry but none of them were translated in Italian.
Shakespeare had great love for Italian language and Italian poets that might have influenced his poetry a little.