Answer:
A city in Iowa
Step-by-step explanation:
The protagonist and their sister Cheryl brag about their Sioux grandfather and tell their friends fantastic stories. When Grandpa pays them a visit, the protagonist feels ashamed and embarrassed, implying that they live in a different milieu than Grandpa's reserve.
Also, I remember reading The Medicine Bag in school so that's cool