Manuel is Alex's nephew.
Here's how we can figure it out:
Dolly is the wife of Bob, who is one of Alex's brothers.
Sam is the husband of Dolly, who is Bob's wife.
Manuel's sister is married to Sam.
Manuel's sister is the daughter of Max.
Manuel is the son of Max's daughter.
Therefore, Manuel is Alex's nephew.