Explanation:
The short answer for E[sin(X+Y)] is that it cannot be computed without additional information about the joint distribution of X and Y.
The short answer for E[X*exp(Y)] is that it also cannot be computed without additional information about the joint distribution of X and Y.