Hi! I was asked to write a few paragraphs in beginning Spanish to describe a trip I took in the past using the preterite and imperfect. If someone could just check and make sure it's correct and makes sense, I'd appreciate it! Thank you!
En 1999, viajé al extranjero por primera vez. Era una bailarina de step irlandés y había clasificado para el campeonato mundial el año anterior. El viaje fue caro, así que tuve suerte de contar con donaciones y becas para ayudar con los costos. Soy una persona nerviosa al volar, pero estaba emocionada por ir. Volamos al aeropuerto de Gatwick en Londres y tomamos la conexión a Heathrow. Desde allí, alquilamos un coche y buscamos un lugar donde alojarnos. Muy pronto en el camino, tuvimos un pinchazo y necesitamos salir del coche. Estaba lloviendo. Pasaron muchos coches, pero nadie se detuvo a ofrecer ayuda. Fría y miserable, empecé a llorar. Decidí que no me gustaba mucho Inglaterra. Tenía nostalgia de casa y quería volver.
Después de cambiar la rueda, continuamos la búsqueda de un hotel. Mis padres no habían reservado un hotel de antemano y era una época muy ocupada del año. Todos los lugares que comprobamos estaban llenos. Así que fuimos a la estación de tren para tomar un tren a Gales. No pude entender al hombre del torniquete y abordamos el tren equivocado y terminamos en un tren normal que hizo muchas paradas en lugar del tren expreso para el cual habíamos comprado boletos. Después de varias horas, paramos en el puerto para tomar un ferry a Irlanda. En ese momento solo había un ferry de alta velocidad y mi padre compró boletos de primera clase para que pudiéramos tener un lugar donde dormir. Cuando llegamos al puerto, la empresa de alquiler de coches aún no estaba abierta y tuvimos que pasar unas horas tratando de estar cómodos en las sillas de plástico en el vestíbulo de la compañía de ferrys.
Alrededor de las diez de la mañana, pudimos recoger el coche de alquiler y conducimos desde Dublín a Ennis, al otro lado de Irlanda. Nos llevó más tiempo del esperado debido a ovejas en la carretera. Una vez que llegamos, tuvimos el mismo problema en Ennis que en toda Inglaterra... no teníamos dónde quedarnos. Todas las habitaciones estaban reservadas. Por casualidad, conocimos a una pareja agradable que tenía un amigo que estaba renovando una cama y desayuno y nos dejaron quedarnos allí. Hasta ese momento, el viaje había sido horrible. Estaba agotada. No quería viajar de nuevo. Pero la gente de Ennis y los bailarines fueron cálidos y acogedores y convirtieron la última parte de nuestro viaje en algo increíble.