Based on the given data, it is MOST LIKELY TRUE that Mrs. Newton is likely moving to a higher grade level. This can be inferred because the median number of upper-level vocabulary words in her new library (9) is higher than the median in her old library (5), and the range of the number of upper-level vocabulary words is also greater in her new library (18) compared to her old library (10). These findings suggest that the books in her new library have a higher level of vocabulary and may be more appropriate for older or more advanced readers.