The Director feels threatened by Bernard, and threatens to send him to Iceland. Bernard feels as if he is a rebel, and boasts to Helmholtz. The trip to the savage reservation, although highly uneventful, proved to be a major problem when the electric fence would not allow them to leave.