Sure, I can help you create a tree diagram for this problem.
Start with the first level of choices: Shirt, Skirt, or Blazer.
(see attachment)
Each branch represents a possible choice, and you can count the number of endpoints (outfit combinations) to find the total number of possible outfits.
Using this tree diagram, there are a total of 30 possible outfits that Casey can make.