Answer:
x ∈ {π/4, π/3, 2π/3, 3π/4}
Explanation:
You want the solutions on the interval [0, 2π) of the equation ...

Identity
Replacing the cosine function with its equivalent, we have a quadratic in sin(x).

__
Additional comment
It is helpful to have the solutions provided by a graphing calculator. This gives a useful clue as to how the equation factors.
The graph was created using Desmos.
<95141404393>