Answer:
Washington, D.C.
Process:
Capital City of the US --> Washington, D.C.
Capital City of US = Capital City of Canada
Capital City of Canada --> Washington, D.C.
So, if the capital of the US and Canada were the same, then the capital of Canada would be Washington, D.C.