Answer:
Fossil record and DNA comparisons between the cats
Step-by-step explanation:
This is because the population and migration data wouldn't help because they just tell how many lived and where, the records of interactions between the cats only shows the cat's personality, and the food web/feeding relationships only shows what to cats eat.
The fossil record and DNA comparison could show the branching and how much DNA current cats share with fossilized cats.