The energy stored in a capacitor is given by the formula U = 1/2 * C * V^2, where C is the capacitance of the capacitor and V is the voltage across the plates.
When the plate separation doubles, the capacitance of the capacitor is halved. This means that the new energy of the capacitor, U, is equal to 1/2 * (C/2) * (V/2)^2 = 1/8 * C * V^2 = Uo/8.
The ratio U/Uo is therefore equal to Uo/8/Uo = 1/8, or 0.125.