Answer:
1. Reconstruye la ‘fábula’ (el relato en sus conexiones cronológicas y causales) a partir del ‘siuzhet’ (el relato tal como se presenta textualmente) en “Las medias rojas”, pp. 52-54 (Reconstructs the 'fable' (the story in its chronological and causal connections) from the 'siuzhet' (the story as it is presented textually) in "The Red Stockings", pp. 52-54)
2. ¿Cómo es que el romance, ejemplo de la poesía lírica, viene de la poesía épica en España? (How is it that romance, an example of lyric poetry, comes from epic poetry in Spain?)
Step-by-step explanation:
La fábula en "Las medias rojas" se centra en Ildara, una joven que sueña con dejar su aldea y mudarse a la ciudad para escapar de la pobreza y la opresión de su padre. Su padrastro, don Eugenio, se opone a esta idea y le impide tener una educación adecuada. Ildara decide vender sus medias rojas, que son su única posesión valiosa, para comprar pasajes para la ciudad. Sin embargo, su padrastro descubre su plan y la golpea brutalmente, causándole daños permanentes en su pierna. Finalmente, Ildara se da cuenta de que nunca podrá escapar de su vida en la aldea y se resigna a su destino.
En España, el romance es una forma de poesía lírica que tiene sus raíces en la poesía épica. Durante la Edad Media, los juglares solían recitar historias épicas en verso para entretener al público. Con el tiempo, estos poemas se fueron simplificando y popularizando, y se convirtieron en lo que hoy conocemos como romances. A diferencia de los poemas épicos, que se centraban en héroes y batallas, los romances se enfocan en temas más mundanos, como el amor y la tragedia. Aunque los romances perdieron gran parte de la complejidad y profundidad de los poemas épicos, su forma simple y fácil de recordar los convirtió en una forma de poesía popular que fue muy popular en España durante siglos.