Final answer:
George Catlin's use of terms like 'picturesque' and 'agreeable to the eye' alongside descriptions of ornate clothing made with deerskin and porcupine quills reflects the enjoyment and beauty found in Native American buffalo hunting and culture.
Step-by-step explanation:
George Catlin's descriptions highlight the joy and aesthetic pleasure associated with buffalo hunting and Native American culture.
His use of words such as 'picturesque' and 'agreeable to the eye' when describing the Native American lodges suggests an admiration for the beauty and artistry of their creations, which extends to the general enjoyment found in their ways of life, including hunting practices.
Furthermore, his portrayal of the magnificent attire worn by the chief Stu-mick-o-súcks, Buffalo Bull's Back Fat, includes elements such as 'deerskin' and decorations of 'porcupine quills' and 'scalp-locks', indicating a reverence for the skill and pride taken in their appearance, which would have been closely associated with hunting pursuits.