Final answer:
A team member should take the station quiz after they have reviewed relevant materials and are ready to assess their understanding, usually after a training session or before starting a new role or project.
Step-by-step explanation:
A team member should take the station quiz when they have thoroughly reviewed and understood the material that the quiz covers. It's important to ensure all team members are on the same page regarding protocols, procedures, and knowledge pertinent to their station. This is usually after a training session or before starting a particular role or project within the team. Quizzes are a great way to assess understanding and readiness. Moreover, in a structured team environment, there might be scheduled assessments to promote continued education and competence in the workplace.