Final answer:
Traits of Archaeopteryx that support the theory of a common ancestor with birds and dinosaurs are feathers, teeth, and wing claws. Its flat sternum also indicates a reptilian link.
Step-by-step explanation:
The characteristics found in Archaeopteryx that might provide evidence that birds and dinosaurs had a common ancestor include its feathers, presence of teeth, and functional claws on its wings. Feathers connect Archaeopteryx to birds, while the presence of teeth and wing claws are traits it shares with non-avian dinosaurs.
Its flat sternum, while not seen in modern birds, is a reptilian characteristic that birds and non-avian dinosaurs share, supporting the theory of a common ancestor. Therefore, the most indicative traits to include on a phylogenetic tree to show the evolutionary relationship between birds and dinosaurs would be answer D: teeth, flat sternum, and claws.