Final answer:
The specific event regarding McMurphy's phone call is not detailed in the provided excerpts, as they pertain to different literary works. For an accurate description, direct reference to the specific text involving McMurphy's character is necessary.
Step-by-step explanation:
The query relates to a scene from a literary work, where a character named McMurphy is involved in taking a long distance phone call. The context provided does not include a direct answer to what happens when McMurphy receives the call, as the excerpts pertain to various characters and scenarios from different literary works or plays.
For a precise answer, one would need to refer specifically to the text in which McMurphy appears, such as Ken Kesey's novel 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' if that is indeed the text in question. In such a case, one would analyze the events and character interactions surrounding the phone call within the narrative to provide a comprehensive response.