Final answer:
The question mistakenly confuses Chief Bromden from 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' with Brom Bones from 'The Legend of Sleepy Hollow'. The references provided are related to Brom Bones, and do not contain information about Chief Bromden's nighttime experiences.
Step-by-step explanation:
The student's question appears to inquire about Chief Bromden, a character from the novel One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey. However, the references provided are from unrelated texts, notably including the character Brom Bones, who features in Washington Irving's story 'The Legend of Sleepy Hollow'.
The student might be confusing 'Brom Bones' with 'Chief Bromden', which are clearly distinct characters from separate literary works. Hence, Chief Bromden's experiences during the night cannot be deduced from the given reference materials, which are related to Brom Bones' adventures. To properly answer the student's question, we would need context from Kesey's novel.