Final answer:
The provided text does not contain clear information about Lame Deer's vision quest; instead, it seems to be from narratives depicting Western adventures and encounters without a direct connection to the question asked.
Step-by-step explanation:
The question appears to be asking about the vision quest of Lame Deer, a Native American spiritual leader. However, the text provided does not clearly reference Lame Deer or a vision quest. The excerpts seem to come from Western-themed narratives describing the experiences and encounters of different characters in the frontier, likely from a novel or collection of stories. Given the information, a meaningful answer regarding Lame Deer's vision quest cannot be provided. These narratives explore themes such as survival, adventure, the quest for justice, and the harsh realities of life in the American West.