Final answer:
Olivia, a one-year-old with several alarming symptoms, requires immediate medical attention, prompting urgent collaboration between the surgeon, nurse, and anesthesia professional for her care.
Step-by-step explanation:
The pediatric nurse's report suggests that Olivia, a one-year-old infant presenting with symptoms such as excessive crying, irritability, sensitivity to light, unusual lethargy, vomiting, swollen lymph nodes, and a swollen, tender abdomen over the spleen, requires immediate intervention. These symptoms could indicate a serious infection or another urgent medical condition such as anemia or splenic enlargement, which can be critical in infants. The nurse, in collaboration with the surgeon, nurse, and anesthesia professional, must urgently review aloud the key concerns for Olivia's recovery and care to ensure she receives the appropriate treatment without delay.