Final answer:
Sanitation Worker Tennyson should continue eastbound on Kent Avenue until reaching Lee Lane. Then, turn left onto Lee Lane and proceed north. Finally, turn right onto Mill Road and continue east to the residence.
Step-by-step explanation:
To determine the quickest route for Sanitation Worker Tennyson to take, we need to analyze the map and consider the directions and streets involved.
Tennyson is currently eastbound on Kent Avenue. To reach the northeast corner of Lynch Road and Mill Road, Tennyson should continue on Kent Avenue until reaching the intersection with Lee Lane. At this intersection, Tennyson should turn left and proceed north on Lee Lane. Then, Tennyson should turn right onto Mill Road and continue east until reaching the desired residence at the northeast corner.
This route avoids any wrong-way streets and follows a logical path based on the map provided.