Final answer:
The malleolus associated with the tibia is the medial malleolus, which forms a prominent bump on the inner side of the ankle and articulates with the talus bone as part of the ankle joint.
Step-by-step explanation:
The malleolus associated with the tibia is the medial malleolus. This is a significant bony structure located on the medial, or inner, side of the ankle. The medial malleolus forms a large, easily felt bump on the inner aspect of the ankle and is part of the ankle joint, articulating with the talus bone of the foot. Its surface is smooth, allowing for the articulation. On the opposite side, the lateral malleolus is the bony prominence on the outer side of the ankle, which is formed by the distal end of the fibula. Together with the medial malleolus, it forms part of the ankle joint structure, providing stability and support to the ankle and the foot.