Final answer:
The treatment of choice for a dehydrated, weak 10-day old commercial dairy calf with white diarrhea would be IV fluids containing 2/3 isotonic saline and 1/3 Na lactate.
Step-by-step explanation:
The treatment of choice for a 10-day old commercial dairy calf with white-colored diarrhea, dehydration, hypovolemia, weakness, and inability to stand would be IV fluids containing 2/3 isotonic saline and 1/3 Na lactate. This mixture of fluids helps to repair the losses of fluid and electrolytes, and it is particularly beneficial in cases where the calf is excreting fluid high in sodium (Na) and bicarbonate (HCO3).
The IV fluids with added sodium bicarbonate are not the best treatment in this case, as they would not address the calf's hypovolemia and weakness adequately.