Final answer:
Following a hemisection in the thoracic region of the spinal cord, sensory deficits in terms of touch and pain can be observed. Fine touch and proprioceptive sensations would be lost on the side of the trauma, while perception of pain stimuli would be lost on the opposite side of the trauma.
Step-by-step explanation:
Following a hemisection in the thoracic region of the spinal cord, the sensory deficits in terms of touch versus pain can be explained as follows:
Touch:
On the side of the trauma, there would be a loss of fine touch and proprioceptive sensations. This is because the dorsal column pathway on the same side as the trauma would be damaged.
Pain:
On the opposite side of the trauma, there would be a loss of perception of pain stimuli. This is because the spinothalamic pathway, which decussates immediately upon entering the spinal cord and ascends contralateral to the source, would bypass the hemisection.