Final answer:
To ensure a smooth transition from the NICU to home, the case manager should confirm availability of necessary medical equipment and support for the neonate's ongoing cardiac and respiratory care needs, along with educating the family and connecting them to support services.
Step-by-step explanation:
To prepare the neonate and family for discharge from the NICU, especially for a neonate born with cardiac and respiratory issues, the case manager should primarily ensure that equipment resources are available for client care needs at home. This involves arranging for medical devices such as ventilators, monitors, and any other necessary equipment the baby may require to support breathing and cardiac function.
It is also crucial to assess if the family understands how to perform tube feedings, evaluate eligibility for early intervention programs, and assist with issues related to third-party reimbursement. However, the immediate need for ongoing respiratory and cardiac support post-discharge takes precedence to ensure the neonate's survival and well-being once they are out of the hospital environment.