Final answer:
Colombian singer Shakira is married to Spanish footballer Gerard Piqué, and they are often referred to as #couplesgoals due to their successful careers and public portrayal.
Step-by-step explanation:
The Colombian singer in question is Shakira, who is married to Spanish singer Gerard Piqué. Although Gerard Piqué is known for his soccer career rather than his singing, the couple is indeed often viewed as #couplesgoals due to their successful careers and public image.
It's important to note that both have their own distinct fame; Shakira for her international music career and Piqué for his achievements in professional football.