Final answer:
The nurse should transfer the care of the client to another nurse.
Step-by-step explanation:
The nurse should transfer the care of the client to another nurse following the discussion with the nurse manager. It is important to prioritize the well-being and safety of the client, as well as maintain professional boundaries in the nurse-client relationship. Transferring the care to another nurse ensures that the staff nurse can provide unbiased and appropriate care.