Final answer:
Leroy found Rhoda's shoes in Rhoda's apartment according to the dialogue presented.
Step-by-step explanation:
The dialogue in question indicates that Leroy found Rhoda's shoes in Rhoda's apartment, as he mentions coming in and getting them right out of her apartment. Since he was able to fetch them directly from Rhoda's living space, this rules out other locations such as the kitchen, garden, or park.