Final answer:
The most appropriate next step in management for a 44-year-old woman with a post-cholecystectomy dilated common bile duct and abdominal pain is an endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), which provides both diagnostic and therapeutic options.
Step-by-step explanation:
A 44-year-old woman who recently underwent a cholecystectomy is now presenting with abdominal pain and has been found to have a dilated common bile duct on ultrasound. Given her symptoms and the ultrasound findings, the most appropriate next step in management would be endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). This procedure allows for direct visualization and potential intervention within the biliary tree. It can help to diagnose and manage complications such as bile duct stones, strictures, or leaks, which can occur after gallbladder surgery. ERCP combines endoscopy and fluoroscopic imaging to access the biliary and pancreatic duct systems. This is preferred over CT abdomen/pelvis, laparoscopy, MRI abdomen/pelvis, or pain control and reassurance alone due to its diagnostic and therapeutic potential in this clinical scenario.